Feature news

Haul Graduation Presents


Buongiorno dupes girl,
oggi vi mostro in un haul tutti i regalini che ho ricevuto per la mia laurea! Spero vi piacciano! :)

Hi dupes girls,
today I show you my graduation presents in a haul! I hope you will like them! :)

Read more »

My graduation party look


Buongiorno a tutti!
Dopo avervi mostrato (qui) il look che ho indossato per la mia laurea... è arrivato il momento di farvi vedere cosa ho indossato per la festa di laurea!
Ho festeggiato con amici e parenti nel giardino del mio ragazzo dalle sei alle 11 di sera, e poi tutti insieme ci siamo diretti al Varallo Pop: eventi e concerti per quattro giorni.
Oramai è una tradizione andare con i miei amici per tutte e quattro le serate. Inoltre il gruppo è stato così simpatico da regalarmi una maglietta, dopo aver visto che stavo festeggiando! ahahah
Direi che è andata benissimo! :)
Anche in questo caso vedrete il look di Giulia e Federica...
Se siete curiosi di sapere cosa mi hanno regalato farò un articolo dedicato! Fatemelo sapere nei commenti!

Hi dupes girl!
After my graduation look (seen here), now I show you my graduation party look!

It was party in the garden, with my friends and my family. We celebrate in the garden until 11 pm, after that we went to Varallo Pop: a concert near my boyfriend house.
The group was so kind that gave my a t-shirt as graduation gift.
It was a perfect day! :)
Even this time you will see also the looks of Giulia and Federica...
If you want to see my graduation presents, let me know in the comments... so I will do a post about it!



Read more »

I Love Summer Tag!



Buongiorno dupes girls!
Oggi vi voglio proporre un TAG molto estivo che ho visto da una ragazza su Youtube e l'ho trovato molto carino. :) Si chiama "I Love Summer Tag" e mi piace perchè ci sono sia domande sul make-up che sull'estate in generale. Purtroppo qui da noi in realtà sembra già autunno, piove e basta accidenti. Non sono ancora andata una volta al lago e fa freddo... Disperazione totale. xD
Spero che il tag vi piaccia! :) Ricordatevi che voi siete tutte taggate. :)
Fatemi sapere nei commenti quali sono i vostri piani per l'estate che sono curiosa. ;)

Goodmorning dupes girls!
Today I would like to propose you a summer TAG I saw from a girl on Youtube a while ago and that I really liked. :) It is called "I Love Summer Tag" and I like it because there are both questions about make-up and about summer in general. Actually where I live it seems like it's already autumn, it keeps raining. -.-" I still haven't gone to the lake, even if I live near it, and it is cold. Total despair. xD
I hope you like this tag! :) Remember that you girls are all tagged. :)
Let me know in the comments what are your summer plans, I am curious. ;)



1. Bronzer preferito per l'estate?/Favorite bronzer for summer?
In questo periodo sto usando spesso la cipria Kalahari di Neve Cosmetics (che avete visto qui), mi piace molto perchè, anche se sono ancora pallida in viso, non è troppo scura per fare il contouring ed è opaca.

In this period I am often using the Kalahari powder from Neve Cosmetics (you saw it here), I like it because, even if my face is still pale, it is not too dark for me and I can use it for contouring. Plus it's also matte.




2. Ti stai rillassando su un'amaca, su un'isola tropicale. Che cosa stai sorseggiando? (Drink preferito dell'estate)/You're relaxing in a hammock, on a tropical island. What are you sipping on? (Favorite summer drink)
Io generalmente bevo solo acqua e anche d'estate amo bere acqua (e tanta) magari fresca visto che disseta maggiormente. Non sono un'amante di quei cocktail da "spiaggia tropicali" con tantissima frutta e troppo dolci...


I usually drink only water and also in summer I like drinking water (a lot of it) and if it's cold it is even better. I do not really like those typical cocktail you see on advertisements for tropical islands because they are too sweet for me...



3. Prodotto per labbra preferito in estate/Favorite summer lip product?

Mi piace molto usare colori più accesi d'estate, come il fucsia e il corallo, ma amo anche i rossetti con il finish lucido. Al momento sto trovando molto pratici i Color Twist XL di Collistar.

I really like using bright colours like fucsia and coral, but I also love lipsticks with a glossy finish. At the moment I find very practical the Color Twist XL from Collistar.



4. Piscina o Spiaggia?/Pool or Beach?
Penso proprio di preferire la spiaggia (e il mare) alla piscina. In generale adoro passare ore e ore in acqua e al mare tra le onde e il fondo sabbioso mi diverto decisamente di più! :)

I think I prefer the beach (and the sea) to the pool. Generally I like spending hours in the water swimming and "diving" and swimming in the sea is definetely more fun! I also love waves. :)



5. Estate=capelli impazziti! Qual è il vostro prodotto must have per i capelli?/Summer = crazy hair! What's your must-have styling product?

I miei capelli sono talmente lisci che non si rovinano o "impazziscono" nè con la pioggia nè con l'acqua salata del mare, quindi non uso nulla di particolare. Al massimo un impacco con l'olio di cocco, ma nulla di più.

My hair are extremely straight and they do not become messy or get ruined by the sun, so I do not use anything particular to treat them. The only thing I use sometimes is coconut oil.



6. Abbronzatura naturale o finta?/Sun bathing or fake tan?

Preferisco nettamente prendere il sole d'estate al "naturale" anche se preferisco abbronzarmi giocando in spiaggia o al lago o facendo il bagno perché non resisto a lungo sul lettino!

I prefer sun bathing to fake tan and the way I prefer to sun bathe is while playing on the beach or at the lake or while swimming. I can't stand for too much time staying still on a sun bed.

 




7. Smalto preferito per l'estate?/Favorite summer nail polish?

Durante l'estate lo smalto si rovina più facilmente con la sabbia e i bagni al mare è quindi opportuno uno smalto molto resistente. A me sta piacendo molto gli "Infallible Gel", smalto semipermanente, di L'Oréal. Ve li consiglio! :)

During summer the nail polish is easily ruined by the sand and by the sea so you need to use a resistant nail polish. I am really liking the "Infallible Gel" line from L'Oréal. I really recommend them!

 




8. Hai qualche tradizione estiva?/Any summer traditions?

In famiglia non abbiamo particolari tradizioni estive, invece con gli amici per Ferragosto solitamente cerchiamo di andare tutti insieme al lago (se si riesce ad organizzarsi ovviamente xD).

In my family we do not have any summer tradition, but with friends for the 15th of August we try to go all together at the lake (if you manage to organize everything of course xD).



9. Profumo estivo preferito?/Favorite summer scent?

D'estate non mi piace molto usare il profumo, trovo molto più utile il deodorante. xD

I do no really use parfume during summer, I think a good deodorant is more useful. xD





10. Cibo per barbecue preferito?/Favorite BBQ food?

Amo le grigliate estive ed in particolare le costine e le salamelle. xD Gnam Gnam :P

I love summer BBQs and I especially love pork ribs and sausages. xD Gnam Gnam :P


  



11. Hai pianifcato una vacanza per questa estate? Se non hai ancora cosa farai racconta il tuo viaggio dei sogni!/Any summer vacation plans this year? No plans? Tell us about your dream summer trip!

Questa estate penso proprio che non riuscirò ad andare in vacanza, tra la tesi e altri vari problemi dubito che ce la farò. :( Il mio viaggio da sogno è in Giappone, amo la loro cultura e i manga e non vedo l'ora di laurearmi alla specialistica perchè mi hanno promesso questo viaggio come regalo! *.*

I think that this summer I won't go on holiday.. :( However my dream trip is in Japan, I love their culture and mangas and probably this trip will be my gift for my degree! *.*
Read more »

My Graduation Outfit


Buongiorno a tutti,
oggi vi mostrerò il look che ho indossato il 18 luglio per la mia laurea.
Mi sono laureata il 18 luglio in Graphic Design a IED Milano con 110 e lode... una grande emozione!
Ho presentato il mio progetto di tesi alla commissione e pubblico per mezz'ora, quindi volevo un look serio e formale.
Ma essendo una laurea creativa volevo anche un tocco di colore e originalità.
Dopo una lunga ricerca, e sessioni di shopping anche con la mia collega di tesi Denise, finalmente ho trovato il mix perfetto!
A Milano faceva caldissimo, ma è stata una bella giornata ed esperienza! Un ottima conclusione di tre anni speciali.

Spero che il look vi piaccia! Tra le foto vedrete anche Federica e Giulia (ovviamente!) e i loro look.
A presto.

Hi everyone,
today I show you my graduation look!
I graduated the 18th of july in Graphic Design at IED Milan with 110 cum laude... A very big emotion!
I was looking for a formal look, but that was at the same time unique.
After a long research... I finally find the perfect match!

It was a really hot day, but also a beautiful day and experience! A perfect conclusion of three years of study,

I hope that you will like my look! In the photos you will see also Giulia and Federica (of course!) and their looks.
See you soon! 















I was wearing:
Skirt: Pinko | Shirt: Pimkie | Blazer: Pimkie |
 | Shoes: Zara Earrings: Dior dupe | 
Bracelets: RingsandTings (the gold one) Rolotto (the pink and gold one) |



Vi piace questo look?
Vi ricordo che i nostri outfit li potete trovare tutti su Chicisimo e Stylight.

Do you like this look?
I would like to remind you that can find all our outfits on Chicisimo and Stylight.


Read more »

Haul HiCustom: Personalized T-Shirts and Cover + Giveaway!


Buongiorno ragazze,
oggi voglio mostrarvi i nostri ultimi acquisti su HiCustom, ognuna di noi ha preso una maglietta e in più il ragazzo di Federica M. ha comprato una cover per personalizzata per il suo IPhone 5. Vi avevamo già mostrato dei nostri acquisti da questo sito qui e visto che ci è piaciuto molto questo servizio ci siamo sbizzarrite anche questa volta. ;)
Su questo sito potete personalizzare magliette, cover, tazze, ecc e potete scegliere tra diversi modelli, design e colori. Ora vi mostrerò nel dettaglio cosa abbiamo comprato, spero vi piacciano!
Fateci sapere nei commenti cosa ne pensate. ;)

Goodmorning girls,
today I would like to show our last haul from HiCustom. Each one of us bought a T-Shirt and moreover Federica M.' boyfriend bought a personalized cover for his IPhone 5. We already showed you some of our purchases from this site here and since we liked this service a lot we bought some new stuff! ;)
On this site you can personalise T-shirts, covers, mugs and you can choose from different models, colours and designs. Now I am going to show everything we bought in details, I hope you like them!
Let us know in the comments what you think about them. :)


Il ragazzo di Federica M. ha voluto una cover per il suo IPhone 5 e ha scelto di inserirci il suo logo, in modo da avere una cover super personalizzata! Ha inoltre scelto un bordo arancione per renderla più vivace.

Federica M.' boyfriend wanted a cover for his IPhone 5 and he chose to do a personalized design with his own logo! He also chose to have an orange border.


Questa è la mia maglietta personalizzata! xD Ho deciso che volevo una mega maglietta da usare come pigiama in estate e che fosse allo stesso tempo super tenera. :P Grazie all'aiuto di Federica ho potuto creare questo nuovo design con protagonista Naruto e la volpe a nove code. Vi dico subito che per avere una grafica personalizzata dovrete usare immagini molto grandi, altrimenti risulteranno piccolissime sulla maglietta!

This is my personalized tee! xD I decided I wanted a big T-shirt to use as a pajama during summer and I also wanted it to be super cute. :P Thanks to Federica' help I could create this new design with Naruto and his nine tails fox. I warn you that if you want a personalized graphic you will need to use very big images!



Federica ha comprato una maglietta per sua mamma e ha deciso di inserirci solo una frase molto ironica. xD In questo caso potete o caricare voi direttamente una immagine con la scritta oppure sul sito avete la possibilità di scrivere direttamente voi la vostra frase preferita scegliendo font, colore e dimensione.

Federica bought a T-shirt for her mum and she wanted on it a very ironic phrase: "Talk with me slowly because I'm blonde". xD In this case you can upload your own image with your phrase or from the site itself you have the possibility to write directly what you want and you can also choose font, colour and size.



Federica M. ha invece comprato una maglietta proposta direttamente su HiCustom. Anche lei, da brava nerd, è rimasta subito attratta dalla scritta su questa maglietta bianca. L'ha scelta perchè l'ha trovata molto semplice e allo stesso tempo divertente! :)

Federica M. decided to buy a T-shirt from the ones directly proposed on HiCustom. She is a true nerd and when she saw this tee was immediately attracted by its design. She chose it because it is simple but at the same time very funny! :)



Infine, se vi sono piaciuti i nostri acquisti e anche voi volete provare a personalizzare magliette o cover, qui sotto potete partecipare ad un nuovo giveaway di HiCustom, in cui verranno estratti 3 vincitori!! :)) Il premio è di 30$ per ciascuno, e sono incluse anche le spese di spedizione. ;) Avete tempo dal 23 Luglio fino al 7 Agosto. Buona fortuna!! :)

If you liked our purchases and you want to try personalizing your T-shirts or covers, you can join this new HiCustom giveaway. 3 winners will be chosen randomly and the prize is 30$ each plus free shipping. :)) You have time from July 23th to August 7th. Enjoy and good luck!! :)

a Rafflecopter giveaway
Read more »

Best of June 2014


Buongiorno dupes girls!
Oggi dopo alcuni mesi di pausa torno a fare il best del mese. Vi dirò un po' mi mancava, però ho deciso di riprenderlo cambiandolo radicalmente.
Fatemi sapere se vi piace con queste modifiche o se lo preferivate prima! Testiamo insieme il cambiamento! ahahah

Hi dupes girls!
Today I finally do a best of the month after a long pause. I miss it! 
I change it, so let me know if you like it! :)

Top about Fashion



Nella categoria fashion devo assolutamente iniziare citando questi mega occhiali di Romwe. Oltre ad averli pagati poco (meno di 15€) sono stupendi ed originali.  Forse un po' troppo per piacere a tutti, però per me sono assolutamente un must per questa estate. Li avete già visti qui, oltre a questi altri nuovi occhiali neri sempre di Romwe.

Passando ai gioielli, invece, ho adorato: gli orecchini simil Dior che ho bordeaux, rosa, grigi e blu (ma spero di averne presto altri), il bracciale e la collana di Rings and Tings e gli orecchini d'argento che comprai in Egitto due anni fa.

I love this sunglasses from Romwe! You already seen theme here. (I also love these one).

For the jewelry I loved the Dior dupe (that I have in burgundy, pink, grey and blue), a necklace and a bracelet from Rings and Tings and a pair of silver earrings that I bought in Egypt two years ago.

Outfits of the month



Per questo riguarda l'abbigliamento, come potete vedere dai look che ho pubblicato, sicuramente il kimono è stato il capo perfetto.

For the outfits, as you could see, I loved the kimono! :)

Top about Beauty


Per quanto riguarda la sezione beauty ho adorato il latte/tonico di L'Oreal e il correggi makeup di Marionnaud (ve ne avevo già parlato qui). Come crema giorno ho provato la crema nutriente protettiva per pelle secca di Vivi Verde Coop. Devo dire che è molto idratante, perfetta per chi ha la pelle secca e sensibile, anche se non mi piace la formulazione (scomoda soprattutto se la usate come base per il trucco). Come contorno occhi ho riesumato il mio YesToCarrots sempre per pelli sensibili.

And now I show you my best for beauty! I loved the make up remover of L'Oreal and the make up corrector of Marionnaud (already seen here). For the day cream I recommend you the Vivi Verde Coop sensitive and dry skin. For the eye contour cream I loved the YesToCarrots one. 


Top about make up


In questo mese ho optato per trucchi dai toni naturali abbinati a rossetti, blush e matite occhi dai colori vivaci. In particolare vi mostro una palette di Elf, perfetta da tenere in borsetta, una base occhi di Marionnaud (già vista qui), un rossetto I'm Pupa n. 208 , un mascara di Lancome, e una matita per sopracciglia di Neve Cosmetics Manga Browns (già vista qui). Per le unghie ho adorato il Kiko cupcake n. 647 (già visto qui).

For this month I used neutral tone for make up and strong color for lipstick, blush and eye pencil.
My best products are the Elf palette, the eye base of Marionnad (as seen here), I'm Pupa n. 208 lipstick, a mascara from Lancome, a Manga browns of Neve Cosmetics (review here). For the nail polish I loved Kiko cupcake n647 (already seen here).



Come profumo del mese ho scelto il Miss Dior.

As perfume of the month I chose Miss Dior.

The event of the month


L'evento del mese è sicuramente stato la giornata passata con Giulia da Marionnaud, con trucco Dior e test della pelle IOMA.

The event of the month is for sure the day with Giulia at Marionnaud, with a Dior make up and the IOMA skin test.

@FashionDupes on Instagram

Follow us on Instagram.


Youtubers and Bloggers of the month



Le mie Youtubers preferite del mese sono state Nicole di KissandMakeup01 (come potete vedere da questa foto l'abbiamo anche conosciuta qualche anno fa).
E Federica di Prismatic310 che ho conosciuto a Londra (in questo articolo vedi le foto) e ha ricominciato a fare dei video (finalmente) con una nuova iniziativa settimanale molto interessante in cui scoprirete di più su di lei e su cosa le piace: My Weakness
Che è anche un po' il motivo per cui ho ripreso a fare i best del mese. Quindi andate subito a curiosare.

Come blogger del mese non vi farò scoprire nessuno di nuovo questa volta, ma la mia fissa è stata per TheFashionFruit e Kayture.

My favorite Youtubers of the month are two, the have also an english channel.
The first one is Nicole of KissandMakeup01 (I met her with Giulia three years ago).
The second one is Prismatic310 that I met in London (has seen here). I love her new videos: My Weakness! These videos are also the reason because I restart the best of the month.

As best bloggers I choose TheFashionFruit and Kayture

Songs, Films and Tv series of the month



La canzone preferita del mese (soprattutto per il video) è Duke Dumont - I Got U. Accompagnata da David Guetta - Bad, Deorro - Me, Coldplay - Magic.

Come film assolutamente "The Other Woman" con la bellissima Cameron Diaz, visto al cinema con Giulia.

Per le serie TV ho scoperto Scandal e me ne sono innamorata. Ho finito anche finalmente Arrow, e non vedo l'ora dei nuovi episodi (ma non tanto quanto Giulia).

The best song is Duke Dumont - I Got U. But also David Guetta - Bad, Deorro - Me, Coldplay - Magic.

For the best film I choose "The Other Woman" with the beautiful Cameron Diaz.

Scandal and Arrow are with no doubts the best TV series of the month.

Chissà cosa ci riserverà il prossimo mese...
Who knows what will happen next month...
Read more »