Feature news

Make Up Collections for Spring 2015


Buongiorno dupes girls,
oggi volevo mostrarvi alcune delle collezioni makeup primaverili che troverete in profumeria a partire da questi giorni. Come potrete notare dalle immagini qui sotto, nonostante il Marsala sia il colore dell'anno (qui trovate un post con una selezione dei prodotti di questo colore), queste collezioni hanno o colori tenui o colori accesi, per la maggior parte dal sottotono freddo. Uniche eccezioni sono la collezione di Mac in collaborazione con Isabel e Ruben Toledo e la collezione di Chanel Rêverie Parisienne.

La mia collezione preferita è sicuramente quella di Isabel e Ruben Toledo dato che mi sono innamorata del packaging e del colore dei rossetti. Mi hanno colpito con piacere anche i matitoni pop di Givenchy, gli smalti di Chanel e gli ombretti in crema di Shiseido.
Quale prodotti vi hanno colpito di più? E quali meno?  Fatemelo sapere nei commenti! :)

Goodmorning dupes girls,
today I would like to show you some of the spring makeup collections that you will find in the parfume shops starting from this days. As you will notice from the images in this article this collections all have subtle or bright colours, even if Marsala is the colour of the year (here you can find our article with a selection of Marsala products). The only exceptions are Mac collection in cooperation with Isabel and Ruben Toledo and the collection by Chanel Rêverie Parisienne.

My favourite collection is for sure the one from Isabel and Ruben Toledo since I have fallen in love with the packaging and the colours of the lipsticks. I also like the pop eye pencils from Givenchy, Chanel's nail polishes and Shiseido's cream eyeshadows.
Which products do you like the most? And which you do not like? Let me know in the comments below! :)




Dior Kingdom of Colors

Colori super accesi e intensi caratterizzano questa collezione e la rendono unica! Il blush e il rossetto fucsia sono assolutamente i pezzi forti di questa primavera firmata Dior.

Bright and intense colours are the main characteristic of this collection which make it unique! I think that the fucsia blush and lipstick are the strong pieces of Dior spring.



Diego dalla Palma



MAC Cosmetics: Isabel&Ruben Toledo Collection

Isabel e Ruben Toledo, conosciuti per il loro lavoro innovativo nel fashion design, hanno collaborato alla creazione di questa limited edition. Isabel è una donna che ama i colori sensuali, mentre Ruben ama dare sempre ai colori un tocco di energia. Inoltre il packaging è stato disegnato in esclusiva dallo stesso Ruben Toledo. ;) Penso che presto acquisterò uno dei rossetti e ve lo mostrerò in un post al più presto!

Isabel and Ruben Toledo are well known for their innovative work in fashion design and they cooperated to the creation of this limited edition. Isabel is a woman that loves sensual colours, while Ruben loves colours with vibrant energy. Moreover, the packaging has been designed by Ruben Toledo himself! i think I will buy one of the lipsticks as soon as possible and write a post about it next on the blog. ;)



Multiple Brands: Cinderella Movie Inspired


Vista l'imminente uscita del film dedicato alla fiaba di Cenerentola, moltissimi brand (tra cui MAC e Essence) si sono ispirati al makeup naturale e rosato di una delle principesse Disney più famose per le loro collezioni. Non c'è che l'imbarazzo della scelta!

Vi piacerebbe un post in cui vi mostro come riprodurre il makeup di Cenerentola? Fatemelo sapere nei commenti!

Since the movie dedicated to the Cinderella fairy tale is soon coming out lots of brand (including MAC and Essence) took inspiration for their collections from the nude and pinky makeup of one of the most famous Disney princesses. You just have to choose your favourite one! 

Would you like to see a post dedicated to Cinderella makeup where I show you how to ricreate it? Let me know in the comments!




Lancome: French Innocence



Givenchy: Colore Creation



Shiseido



Chanel: Rêverie Parisienne




Collistar&Kartell: Trasparenze

Per la collezione primaverile Collistar collabora con Kartell e dalla loro unione nascono dei prodotti dominati da trasparenze accese e colori pop. Packaging sicuramente favoloso e originale.

For its spring collection Collistar cooperates with Kartell and from their union are born transparent products dominated by pop colours. The packaging is pretty amazing and original.




Essence Cosmetics: I Love Nude



Pupa Milano: Sporty Chic



Mulac Cosmetics: Moody Blushes


Il brand nato dall'idea della youtuber LaCindina ha da poco ampliato la sua gamma di prodotti introducendo i Moody Blushes e i formati mono di terre e illuminanti. Per sapere cosa ne pensiamo dei loro prodotti cliccate qui e qui!

The brand born from an idea of the italian youtuber LaCindina has launched the Moody Blushes 2 weeks ago and also introduced the mono packaging for highlighters and bronzers. if you want to know what we think about their products check here and here!


Read more »

DaWanda: haul and review


Buongiorno dupes girls,
oggi vi voglio parlare di un nuovo e commerce che ho scoperto da poco e di cui mi sono innamorata!
Si tratta di DaWanda, nato a Berlino nel 2006 e presente ora anche in Italia.
Questa piattaforma è dedicata ai creativi e a coloro che supportano l'autoproduzione, l'handmade, l'artigianato, l'innovazione e lo stile unico.
Il mercato online è composto da prodotti fatti a mano da giovani designer e marchi indipendenti di tutto il mondo.

Ho girovagato per le varie sezioni del sito e mi sono resa di conto che la mia wishlist continuava ad aumentare!
Lo store offre tantissimi prodotti diversi, da accessori ad abiti uomo e donna, da giocattoli per bambini ad articoli d'arredamento di design. Dunque sono sicura che troverete sicuramente qualcosa che fa per voi.
Per questo motivo ci sono tantissime idee regalo, se vi piace stupire con regali originali e speciali oppure se non avete assolutamente idea di cosa comprare.

Io ho ordinato due cosine soltanto, per testare anche il servizio, che mi hanno subito colpita e conquistata.
La prima è un papillon in legno, di Woodillon, e la seconda una collanina di Ladysworld con al suo interno un dente di leone. Io amo questo fiore, quindi non poteva che essere subito mia.

Quando decidete di procedere con l'ordine è come se voi stesse comprando da tanti piccoli negozietti presenti sullo stesso sito. Dunque le spese di spedizione sono da considerare in base al "negozio" e i prodotti saranno spediti singolarmente. Questo però vi permette di comprare prodotti che arrivano da ogni parte del mondo.
Nel mio caso il papillon arrivava dall'Italia, mentre la collana dalla Germania!
Le spedizioni sono state molto rapide (soprattutto quella Italiana ovviamente) e i pacchetti imballati benissimo.


Hi dupes girls,
today I show you what I bought from a new e commerce that I love.
Its name is DaWanda, founded in Berlin in the 2006 and now worldwide!
This online shop in for the creatives and for who loves the handmade products, the innovation and the unique style.
The site is full of "shops" of new brands or young designers.

When I saw the site for the first time my wishlist increased!
The store is full of different products like accessories and clothes for women and men, or plays and interior design products... I know that you will find something for you!

For this reason is a good choice also for presents, if you like to do unique gift or if you don't know what to buy.

I bought two things for test this site: a wood bow from Woodillon and a necklace with a dandelion from Ladysworld. I love this flower!

When you buy something from DaWanda remember that are all different shops, so you may pay different shipment costs, the arrived from all over the world.
In my case I bought from Italy and Germany. The shipment are very speed, especially the one from Italy (of course). Also the package are good.


Woodillon
Il papillon da uomo è in legno di rovere e potete scegliere di che colore volete il nodo in pelle. Esistono molti modelli di legni e texture diverse da questo, vi consiglio di scoprirle sul sito! Io ero indecisa fino all'ultimo tra questo e un modello con i teschietti.

This men's bow is made with wood. You can chose the color of the knot made of leather. There are so many models made of wood or with different texture.
I also loved the one with skulls.  

Woodillon € 29,00 - free shipment



Read more »

West USA on the road: LA day 4 - San Diego day 5


Buongiorno dupes girls,
oggi continuo il mio diario di viaggio raccontandovi cosa ho visto e fatto il quarto giorno, a Los Angeles, e il quinto giorno, a San Diego.
Se vi siete persi la prima parte del nostro road tour vi consiglio di leggere il primo articolo e il secondo articolo.
In questi due giorni abbiamo visto: The Grove, Santa Monica, San Diego, USS Midway, Coronado Beach, Balboa Park, Gaslamp Quarter e Palm Springs.


Hi dupes girls,
today I continue my travel diary showing what I done the fourth day in LA and the fifth day in San Diego.
If you haven't read jet the beginning of this journey, you can do it now with the first post and the second post about this adventure.
In this two days we saw: The Grove, Santa Monica, San Diego, USS Midway, Coronado Beach, Balboa Park, Gaslamp Quarter and Palm Springs.

Day 4
Dato che il terzo giorno è stato molto intenso, abbiamo iniziato la mattinata più tardi del previsto. Dopo aver fatto le valigie e aver abbandonato il nostro hotel, siamo andati a The Grove: un centro commerciale molto famoso di Los Angeles.
Non è grandissimo, ma se volete visitare tutti i negozi vi serviranno almeno tre ore. Io ho curiosato un po' in giro e fatto shopping solo da Forever21... anche perché la maggior parte degli altri negozi non sono proprio economici.
Una cosa interessante di questo posto è che potete prendere un asciugamano in prestito e rilassarvi sdraiandovi nel parco, magari mangiando anche un hot dog. Noi abbiamo infatti pranzato dividendo in due quest'ultimo, e vi posso dire che nonostante fosse piccolo non lo abbiamo digerito. Il cibo americano ci vuole morti.

The fourth day we leave our Hotel and went to The Grove, a famous mall of LA.
It isn't so big, but If you want to see all the shops you will spent at least three hours.
I did some shopping, especially at Forever21 (the cheapest!).
After the shopping session we relaxed on the free towel in the middle of the park, eating a little hot dog.






Read more »

The Vampire Diaries: Elena Gilbert Makeup



Buongiorno dupes girls,
dopo avervi chiesto sulla nostra pagina FB quale makeup style avreste voluto vedere in questo articolo dedicato a "I Diari del Vampiro", oggi vi mostrerò come riprodurre il trucco solitamente indossato da Elena Gilbert!
Devo ammettere che sin dall'inizio i trucchi indossati da Elena sono stati molto naturali ed è stato molto difficile trovare 2 makeup diversi da proporvi. All'inizio molto probabilmente l'intento degli autori deve essere stato quello di far apparire Elena come un'adolescente semplice e naturale e con il passare delle stagioni hanno preferito cambiare il suo modo di vestire (potete vedere qui l'evoluzione fashion del personaggio) e la sua acconciatura.
Fatemi sapere nei commenti cosa ne pensate delle mie proposte e, soprattutto, chi vorreste vedere come protagonista del prossimo articolo su "I Diari del Vampiro": Caroline Forbes o Bonnie Bennet? ;)

Hi dupes girls,
after asking you on our FB page which makeup style from "The Vampire Diaries" you would have loved to see this week, Iìtoday I am telling you how to ricreate Elena Gilbert makeup!
I have to admit that I have noticed that since the beginning Elena's makeup has always been pretty natural. I think that during the first seasons the authors wanted to show a teenage Elena very simple and natural and after they decided to change her fashion style (here you can see the evolution of Elena's fashion style) and her hairstyle.
Let me know in the comments below if you liked this article and my proposals and which girl from The Vampire Diaries you would like to see next: Caroline Forbes or Bonnie Bennet? :)



First Look
Il classico makeup indossato da Elena è facilissimo (e veloce) da riprodurre anche per le meno esperte! Infatti per il trucco occhi vi basterà essere munite di un marrone opaco color sabbia che dovrete semplicemente applicare sulla palpebra mobile e sfumare nella piega e di un ottimo mascara nero. Inoltre, per essere impeccabili, non dimenticatevi di definire le vostre sopracciglia con un ottima matita! Un blush rosato e un rossetto nude completeranno questo look fresco e naturalissimo

Elena's usual makeup is very easy (and quick) to recreate even for girls who are not makeup experts! For the eye makeup you will only need a matte sand eyeshadow (that you will have to apply on your eye lid and then blend it into the crease) and a good mascara. Moreover do not forget to define your eyebrows with a good pencil and a brush! A pink toned blush and a nude lipstick will complete this fresh and natural look.


1. Mulac Cosmetics 11,90€ 2. Neve Cosmetics 12,90€ 3. MAC Cosmetics 18€ 4. Neve Cosmetics 8,80€ 5. Yves Saint Laurent 30,90€


Second Look
Questo trucco che vedete qui sotto è facilmente riproducibile con pennelli e matite occhi! Infatti per dare profondità all'occhio basta utilizzare una matita nera, stenderla lungo le ciglia superiori (una linea fine all'inizio dell'occhio mi raccomando) e poi sfumarla nella parte esterna creando una sorta di forma a "V". Nella rima interna dell'occhio e sotto il sopracciglio invece potete illuminare lo sguardo con una matita color panna come la Magic Pencil di Nabla (qui la potete vedere swatcchata). Infine sulle labbra potete usare un colore acceso come l'arancio, il fucsia, il marsala per essere ancora più chic! ;)

This makeup below is really easy to recreate with only eye pencils and brushes! You will have to apply a black pencil near your upper lashes (draw a thin near the inner lid) and then you will have to blend in the outer lid creating a "V" shape to define the shape of tour own eyes. In the inner lid and under your eyebrow you can highlithen your look with a creamy eye pencil like the one from Nabla   (here there's the swatch). Finally on your lips apply a  bright colour like orange, fucsia or marsala to be even more chic! ;)


1. Shiseido 22,50€ 2. Nars 26,50€ 3. Pupa Milano 14€ 4. Nabla Cosmetics 7,50€ 5. Rimmel London 12,20€


Special Events
Durante eventi come balli in maschera, il concorso di bellezza di Mystic Falls o festa a tema, Elena non è solita indossare trucchi più sofisticati del solito, preferisce sempre indossare un trucco total nude (labbra comprese).
Ho notato però che ogni volta ama sfoggiare acconciature ricercate e molto particolari che le incorniciano il viso in modo perfetto e che la rendono (se possibile) ancora più bella! :)

During events such as the masked ball, the beauty pageant in Mystic Falls or the Sixties party, Elena usually wears her typical total nude look (even her lips are always nude).
I have also noticed that she likes to "play" with her hairs a lot! You can see from the pictures below that during these occasions she always has beautiful hairstyles which make her look even more prettier than usual (if something like this is even possible)! :)




Read more »

MrDanielMakeup and YSLBeauty


Buongiorno dupes girls,
settimana scorsa è stata la settimana degli eventi di beauty con gli youtubers!
Dopo aver incontrato ErikiobaAlicelikeAudreyJadorelemakeup e Simply Nabiki per Shiseidosabato sono stata con Giulia alla Sephora di V. Emanuele per l'evento con MrDanielMakeup e YSLBeauty.
Ve lo ricordate? Vi avevamo già mostrato alcune foto con lui della VFNO nel 2013. Oltre ad essere uno YouTubers, è il direttore creativo di Nabla, uno dei nostri brand beauty preferito!

Anche se lo avevo già conosciuto non lo avevo ancora visto truccare dal vivo. Durante questo evento ha truccato una modella ed una fan... che dire? Davvero bravissimo!
Purtroppo la disposizione degli stand non permetteva di vedere ed ascoltare bene il make up artist da tutti i lati, anzi diciamo si riusciva solo da uno. Però nonostante questo disguido è stato molto interessante ed istruttivo.
Abbiamo visto i nuovi prodotti YSL Beauty in azione, e mi sono innamorata del nuovo mascara!
Daniele, oltre ad essere talentoso, è davvero simpatico e alla mano. Abbiamo passato un tardo sabato pomeriggio diverso dal solito e in ottima compagnia!
Voi lo conoscevate già? Vi lascio alle foto dei suoi trucchi!

Hi dupes girls, 
the last week was a week full of YouTubers' events!
I met ErikiobaAlicelikeAudreyJadorelemakeup and SimplyNabiki for an event of Shiseido Thursday.
Saturday I went with Giulia at the Sephora of V. Emanuele for the event of MrDanielMakeup and YSLBeauty.
Do you remember him? We already spoke about him in the post of VFNO 2013
He is a YouTubers and also the art director of Nabla, one of our favorite beauty brand.

He done the make up for a model and a fan... well he is amazing! Bravo!
It is always so instructive see and hear the tips of a make up artist.

We also saw the new products of YSL Beauty in action, and I felt in love with the new mascara.
Daniele is so talented and likeable! 
Do you already know him? 


The model's make up.



The Fan's make up.









Together. <3


Read more »

Trend 2015: Normcore / New Normal



Buongiorno dupes girls,
la moda degli "Hipster" è finita, tanto che non ne stiamo più sentendo parlare ed è così mainstream che anche mia nonna sa cosa vuol dire.
Dalla metà del 2014 un nuovo stile si è impossessato delle strade di New York, uno stile normale e semplice. Così normale e semplice che io non lo avrei riconosciuto come trend, ma dato il circo quotidiano (che spesso è moda) si è fatto notare e distinguere.
Così ora vestirsi "normali" è di moda, con jeans e t-shirt.
Questo stile è definito normcore o "new normal", neologismo (crasi delle parola normal e hard-core) super googlato negli ultimi mesi.
I giornali segnalano star come Cara Delevingne, Keira Knightley, Kristen Stewart e Rihanna che indossano questo trend fuori dai riflettori. Ma non lo indossiamo forse anche noi tutti ogni giorno?
O quando semplicemente non abbiamo voglia di vestirci, come possono non averla anche le star ogni tanto?

Questa tendenza moda è unisex, a causa della sua semplicità, e si basa su alcuni capi fondamentali.
Jeans a vita alta, t-shirt bianche, maxi maglioni comodi, ciabatte, sneakers (preferibilmente bianche o nere), blazer, salopette, maglioni con il collo alto, pantaloni dal taglio maschile, mocassini, cappotto lungo, clutch, gilet, maglioni dal collo rotondo, zaini...

E i colori? Beh che domande, i classici colori basic come bianco, nero, grigio, blu, cammello, marrone. No alle texture, se non per piccole eccezioni bicromatiche.

Che dire, questo trend non mi entusiasma. Per quanto io sia un'amante del total black mi piace giocare anche con forme, colori e texture... se non con i vestiti almeno con gli accessori!
Sicuramente ci voleva un "dieta" per accantonare tutto l'eccesso che la moda sta raggiungendo, però così penso sia veramente troppo.
In un mondo dove tutto è moda e niente è moda, cosa ci rende davvero diversi? Se ci vestissimo tutti ogni giorno seguendo lo stile normcore saremmo ancora una volta tutti uguali.

Ho selezionato un po' di outfit diversi per aiutarvi a capire al meglio questo trend!
Voi cosa ne pensate? Io trovo che seguire questo trend sia un ottimo modo per testare gli abbinamenti di forme e materiali diversi... tutte ottime cose da imparare e poi utilizzare per look unici e non normcore!

Hi dupes girls, 
the Hipster trend, as we all know, is dead. It became too mainstream, also my grandmother know what "Hipster" means!
From the middle of 2014, in the streets of New York, a new simple and normal trend has born.
Such simple and normal that I don't know how they recognize it as a trend and not as a normal guy with normal clothes. Well maybe that is the point of it.
Know the normal style is the new cool thing, with only jeans and a white t-shirt you can be the ultimate fashionista.
This style is define as "Normcore"(normal and hardcore) or "New Normal", both super googled in the last months.
The papers said that also the stars are following this trend, as Cara Delevingne, Keira Knightley, Kristen Stewart and Rihanna... Well I think that we all follow this trend every day, or every time that we don't care about what we are wearing. Don't you think so?

This trend is unisex and the must haves are: high waist jeans, white t-shirt, maxi comfy sweater, Birkenstock, sneakers (white or black), blazer, overalls, turtleneck sweater, men's trousers, loafer, long coat, clutch, gilet, backpack...

And the colors? Just the basic ones: white, black, camel, grey, brown and blue. No texture.

I love the total black looks, but I think that this trend is annoying. I love play with different texture, colors, forms, materials and accessories.
I agree with the fact that fashion needs a diet for leave all the surplus, but this is too much.

In a world where all is fashion and nothing is fashion, what make us different? If we all dress following the normcore we will be all the same another time.

I select different looks for showing you better this trend and its must haves.
What do you think about it? I think that this trend is a cool way to test how to match new forms and materials... and when you understand that, you can use this tips for your not normcore looks!


Birkenstock


High Waist Jeans


Sweater


Read more »